{"id":1085,"date":"2019-05-06T15:16:10","date_gmt":"2019-05-06T18:16:10","guid":{"rendered":"https:\/\/territorioindigenaygobernanza.com\/web\/?p=1085"},"modified":"2021-12-13T14:55:46","modified_gmt":"2021-12-13T17:55:46","slug":"comunidad-indigena-sawhoyamaxa-vs-paraguay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.territorioindigenaygobernanza.com\/web\/comunidad-indigena-sawhoyamaxa-vs-paraguay\/","title":{"rendered":"Comunidad Ind\u00edgena Sawhoyamaxa vs. Paraguay"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; inner_width=\u00bbauto\u00bb inner_max_width=\u00bbnone\u00bb][et_pb_row][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_testimonial _builder_version=\u00bb3.22.5&#8243; quote_icon_background_color=\u00bb#f5f5f5&#8243; text_shadow_horizontal_length=\u00bbtext_shadow_style,%91object Object%93&#8243; text_shadow_vertical_length=\u00bbtext_shadow_style,%91object Object%93&#8243; text_shadow_blur_strength=\u00bbtext_shadow_style,%91object Object%93&#8243; z_index_tablet=\u00bb500&#8243;]<\/p>\n<p>El fallo que establece que la posesi\u00f3n tradicional de los ind\u00edgenas sobre las tierras es equivalente al t\u00edtulo de propiedad que otorgan los Estados; a\u00fan cuando hayan perdido la posesi\u00f3n de sus tierras por causas ajenas a su voluntad, en este caso por la creaci\u00f3n de estancias privadas en Paraguay.<\/p>\n<p>[\/et_pb_testimonial][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.22.5&#8243; text_text_shadow_horizontal_length=\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; text_text_shadow_vertical_length=\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; text_text_shadow_blur_strength=\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; link_text_shadow_horizontal_length=\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; link_text_shadow_vertical_length=\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; link_text_shadow_blur_strength=\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ul_text_shadow_horizontal_length=\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ul_text_shadow_vertical_length=\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ul_text_shadow_blur_strength=\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ol_text_shadow_horizontal_length=\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ol_text_shadow_vertical_length=\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ol_text_shadow_blur_strength=\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; quote_text_shadow_horizontal_length=\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; quote_text_shadow_vertical_length=\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; quote_text_shadow_blur_strength=\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_text_shadow_horizontal_length=\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_text_shadow_vertical_length=\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_text_shadow_blur_strength=\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_2_text_shadow_horizontal_length=\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_2_text_shadow_vertical_length=\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_2_text_shadow_blur_strength=\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_3_text_shadow_horizontal_length=\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_3_text_shadow_vertical_length=\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_3_text_shadow_blur_strength=\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_4_text_shadow_horizontal_length=\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_4_text_shadow_vertical_length=\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_4_text_shadow_blur_strength=\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_5_text_shadow_horizontal_length=\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_5_text_shadow_vertical_length=\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_5_text_shadow_blur_strength=\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_6_text_shadow_horizontal_length=\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_6_text_shadow_vertical_length=\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_6_text_shadow_blur_strength=\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; z_index_tablet=\u00bb500&#8243;]<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de la guerra del Chaco entre Bolivia y Paraguay (1933-1936) se increment\u00f3 la ocupaci\u00f3n no ind\u00edgena del Chaco paraguayo, y se crearon estancias privadas donde los ind\u00edgenas, tradicionales habitantes de esas tierras, se incorporaron como mano de obra casi esclava, en condiciones de pobreza extrema e impedidos por sus patrones de realizar sus actividades tradicionales de subsistencia como la caza, la pesca, y la recolecci\u00f3n de miel. Esto los coloc\u00f3 en dependencia de la ayuda alimentaria de agencias estatales e instituciones privadas. La escasez de agua potable, energ\u00eda el\u00e9ctrica, sistemas de disposici\u00f3n de excretas; la carencia de un puesto de salud, y la precariedad de la escuela los puso en graves riesgos.<\/p>\n<p>Desde 1991, los ind\u00edgenas iniciaron un proceso para que sus tierras sean restituidas. Decidieron salir de las estancias ganaderas donde se encontraban dispersos, y conformaron el asentamiento \u00bbSanta Elisa\u00bb frente al alambrado de la propiedad que reclamaban como propia, al costado de la ruta. No tuvieron respuesta.<\/p>\n<p>En 1998, la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos humanos present\u00f3 el caso a la CIDH alegando que el Estado Paraguayo no garantiz\u00f3 el derecho de propiedad ancestral de la comunidad, e imposibilit\u00f3 a los ind\u00edgenas el acceso a sus tierras, generando un estado de vulnerabilidad alimentaria, m\u00e9dica y sanitaria que amenazaban permanentemente su supervivencia.<\/p>\n<p>En el a\u00f1o 2006, la CIDH fall\u00f3 a favor de la comunidad, condenando al Estado por causar condiciones graves de vida para los ind\u00edgenas, a partir de un retraso injustificado en la titulaci\u00f3n de la tierra, que condujo a condiciones extremas de subsistencia y en algunos casos, a la muerte.<\/p>\n<p><strong>La sentencia se\u00f1al\u00f3 que:<\/strong><br \/><em>\u201cla posesi\u00f3n tradicional de los ind\u00edgenas sobre sus tierras tiene efectos equivalentes al t\u00edtulo de pleno dominio que otorga el Estado<\/em>. Los pueblos ind\u00edgenas tienen derechos a la totalidad de tierra y recursos que han utilizado tradicionalmente, derechos que se mantienen aunque hayan salido o perdido la posesi\u00f3n de sus tierras tradicionales por causas ajenas a su voluntad; y a\u00fan a falta de t\u00edtulo legal\u201d.<\/p>\n<p>Con respecto al derecho a la vida, la CIDH estableci\u00f3 que los Estados deben generar condiciones de vida dignas, o al menos, no producir condiciones dif\u00edciles para la subsistencia. Paraguay deb\u00eda realizar una serie de acciones concretas para mejorar las condiciones de salud y educaci\u00f3n de dos poblaciones (aulas de clases, proveer de agua potable, etc.).<\/p>\n<p>Lamentablemente este caso contin\u00faa sin ser resuelto, puesto que el Senado Paraguayo propone la adjudicaci\u00f3n de nuevas tierras y la comunidad, reclama sus tierras ancestrales. Despu\u00e9s de 20 a\u00f1os, la comunidad contin\u00faa viviendo a un costado de la ruta.<\/p>\n<p><strong>Para saber m\u00e1s sobre este caso te recomendamos:<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243;][et_pb_image _builder_version=\u00bb3.22.5&#8243; src=\u00bbhttp:\/\/www.territorioindigenaygobernanza.com\/images\/stories\/documento_pdf.png\u00bb z_index_tablet=\u00bb500&#8243; align=\u00bbright\u00bb url=\u00bbhttp:\/\/www.politicaspublicas.net\/panel\/estandares\/cidh\/cat_view\/196-jurisprudencia-cidh-casos-derechos-indigenas.html\u00bb \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243;][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.22.5&#8243; text_text_shadow_horizontal_length=\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; text_text_shadow_vertical_length=\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; text_text_shadow_blur_strength=\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; link_text_shadow_horizontal_length=\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; link_text_shadow_vertical_length=\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; link_text_shadow_blur_strength=\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ul_text_shadow_horizontal_length=\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ul_text_shadow_vertical_length=\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ul_text_shadow_blur_strength=\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ol_text_shadow_horizontal_length=\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ol_text_shadow_vertical_length=\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ol_text_shadow_blur_strength=\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; quote_text_shadow_horizontal_length=\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; quote_text_shadow_vertical_length=\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; quote_text_shadow_blur_strength=\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_text_shadow_horizontal_length=\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_text_shadow_vertical_length=\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_text_shadow_blur_strength=\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_2_text_shadow_horizontal_length=\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_2_text_shadow_vertical_length=\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_2_text_shadow_blur_strength=\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_3_text_shadow_horizontal_length=\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_3_text_shadow_vertical_length=\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_3_text_shadow_blur_strength=\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_4_text_shadow_horizontal_length=\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_4_text_shadow_vertical_length=\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_4_text_shadow_blur_strength=\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_5_text_shadow_horizontal_length=\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_5_text_shadow_vertical_length=\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_5_text_shadow_blur_strength=\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_6_text_shadow_horizontal_length=\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_6_text_shadow_vertical_length=\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_6_text_shadow_blur_strength=\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; z_index_tablet=\u00bb500&#8243;]<\/p>\n<p>Sentencia de la CIDH.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243;][et_pb_image _builder_version=\u00bb3.22.5&#8243; src=\u00bbhttp:\/\/www.territorioindigenaygobernanza.com\/images\/stories\/documento_pdf.png\u00bb z_index_tablet=\u00bb500&#8243; align=\u00bbright\u00bb url=\u00bbhttp:\/\/www.bibliojuridica.org\/libros\/6\/2608\/9.pdf\u00bb \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243;][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.22.5&#8243; text_text_shadow_horizontal_length=\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; text_text_shadow_vertical_length=\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; text_text_shadow_blur_strength=\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; link_text_shadow_horizontal_length=\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; link_text_shadow_vertical_length=\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; link_text_shadow_blur_strength=\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ul_text_shadow_horizontal_length=\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ul_text_shadow_vertical_length=\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ul_text_shadow_blur_strength=\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ol_text_shadow_horizontal_length=\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ol_text_shadow_vertical_length=\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; ol_text_shadow_blur_strength=\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; quote_text_shadow_horizontal_length=\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; quote_text_shadow_vertical_length=\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; quote_text_shadow_blur_strength=\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_text_shadow_horizontal_length=\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_text_shadow_vertical_length=\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_text_shadow_blur_strength=\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_2_text_shadow_horizontal_length=\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_2_text_shadow_vertical_length=\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_2_text_shadow_blur_strength=\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_3_text_shadow_horizontal_length=\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_3_text_shadow_vertical_length=\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_3_text_shadow_blur_strength=\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_4_text_shadow_horizontal_length=\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_4_text_shadow_vertical_length=\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_4_text_shadow_blur_strength=\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_5_text_shadow_horizontal_length=\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_5_text_shadow_vertical_length=\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_5_text_shadow_blur_strength=\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_6_text_shadow_horizontal_length=\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_6_text_shadow_vertical_length=\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; header_6_text_shadow_blur_strength=\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&#8243; z_index_tablet=\u00bb500&#8243;]<\/p>\n<p>Documento de la Biblioteca Jur\u00eddica de la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_image _builder_version=\u00bb3.22.5&#8243; src=\u00bbhttps:\/\/territorioindigenaygobernanza.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/footer.jpg\u00bb z_index_tablet=\u00bb500&#8243; \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"et_pb_row et_pb_row_0 et_pb_row_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> El fallo que establece que la posesi\u00f3n tradicional de los ind\u00edgenas sobre las tierras es equivalente al t\u00edtulo de propiedad que otorgan los Estados; a\u00fan cuando hayan perdido la posesi\u00f3n de sus tierras por causas ajenas a su voluntad, en este caso por la creaci\u00f3n de estancias privadas en Paraguay. Despu\u00e9s de la guerra [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.territorioindigenaygobernanza.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1085"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.territorioindigenaygobernanza.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.territorioindigenaygobernanza.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.territorioindigenaygobernanza.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.territorioindigenaygobernanza.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1085"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.territorioindigenaygobernanza.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3785,"href":"https:\/\/www.territorioindigenaygobernanza.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1085\/revisions\/3785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.territorioindigenaygobernanza.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.territorioindigenaygobernanza.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.territorioindigenaygobernanza.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}